Un día en San Francisco


Ven a la ciudad que ha acogido las luchas sociales y las comunidades de múltiples etnias, haciendo de este lugar de calles imposibles el hogar de los ciudadanos del mundo

lightbulb_outline216 Tips

crop_original44 Fotos

location_on11 Lugares

room

Golden Gate Bridge


Uno de los mayores puentes colgantes del mundo

  • Si tienes pensado visitar varias atracciones, quizá te interese obtener la tarjeta City Pass y la Go San Francisco Card.


  • Te permite el acceso gratuito y descuentos en varios puntos de interés.


  • También podrás utilizar el famoso y pintoresco tranvía de San Francisco de manera ilimitada.


  • Ya en el puente te recomendamos El Mirador H. Dana Bowers (también llamado "Vista Point"), con vistas privilegiadas del puente, de la ciudad de San Francisco y de la bahía.


  • Para llegar hasta el Mirador H. Dana Bowers sólo tienes que cruzar el Golden Gate en dirección norte.


  • Además de ofrecer unas maravillosas vistas, cuenta con algunos lugares de interés como la estatua The Lone Sailor Memorial, la rosa de los vientos Compass Rose y el Blue Star Memorial Highway.


  • El Golden Gate recibe su nombre del estrecho de Constantinopla llamado también La Puerta Dorada.


  • Antes de la construcción del puente la única forma de cruzar la bahía de San Francisco era el ferry.


  • A partir de la Primera Guerra Mundial el servicio de barcos es insuficiente para soportar el tráfico que cruza la bahía.


  • Catalogado como puente colgante, fue inaugurado en el año 1937.


  • Está suspendido de dos torres de 227m de altura.


  • Dos enormes cables, anclados a las torres, sostienen la autopista que constituye la base del puente.


  • Tiene una calzada de seis carriles (tres en cada dirección) y dispone de vías protegidas accesibles para peatones y bicicletas.


  • Bajo su estructura, 67 m de altura permiten el paso de los barcos a través de la bahía


  • Se trata de uno de los símbolos más representativos de la ciudad.


  • Pasear por este puente es una de las experiencias más gratificantes de San Francisco.


  • Es una estructura impresionante. A pesar de no ser el puente más largo de la ciudad, es el más famoso debido a la tecnología con la que fue construido en su momento.


  • El color rojo con el que se pintó le confiere un halo de alegría.


  • Su historia es la historia de la ciudad.


  • Acceso libre.


room

Fisherman's Wharf


Moderno barrio portuario que conserva su sabor tradicioal

  • Te recomendamos los siguientes puntos de interés:


  • El Muelle 39: en él se encuentran decenas de leones marinos que retozan y toman el sol mientras emiten sus especiales gruñidos que se dejan oír desde una gran distancia.


  • El centro Ghirardelli Square, con varias tiendas y restaurantes, que ocupa una antigua y conocida fábrica de chocolate.


  • El Museo Mecánico: Exponen máquinas recreativas de principios del siglo XX y artefactos mecánicos que aún funcionan con monedas.


  • Uno de los objetos más interesantes es una motocicleta a vapor construida en el año 1912.


  • Esta reliquia, única en el mundo y que aún funciona, está valorada en más de 250.000 dólares.


  • La entrada es gratuita y está abierto de 10.00 a 20:00h.


  • En 1853 se construyó en esta zona el primer puerto de San Francisco.


  • Pronto se convirtió en un importante centro marítimo de distribución de mercancías.


  • En 1950, con la llegada de la tecnología moderna, la zona de la bahía entró en decadencia.


  • Muchas de las industrias pesqueras de la zona se declararon en bancarrota o tuvieron que trasladarse.


  • Actualmente Fisherman´s Wharf es un espacio recreativo en el que se pueden realizar múltiples actividades.


  • Hay antiguos navíos amarrados a este anciano muelle: el Submarino USS Pampanito y el buque USS Jeremiah O`Brien.


  • Desde aquí es posible alquilar una embarcación para navegar por diferentes itinerarios, una ruta por la bahía o un viaje a la cercana isla de Alcatraz.


  • Es una de las zonas turísticas más visitadas de la ciudad.


  • Toda el área tiene un inconfundible ambiente marinero.


  • En cada esquina brotan tiendas de recuerdos y a cada paso aparecen vistas de postal de la bahía, el puente Golden Gate y Alcatraz.


  • Acceso libre.


room

Lombard Street


La calle más empinada, conocida y singular de San Francisco

  • Hay varios puntos de interés en los que podemos fijarnos, pues han sido estrellas cinematográficas o aparecen en videojuegos muy conocidos:


  • Alfred Hitchcock, en su película Vértigo, sitúa en el número 900 de esta calle el hogar del protagonista.


  • En el videojuego Grand Theft Auto: San Andreas, la calle aparece parodiada con el nombre de Windy Street, es decir, la Calle del viento, haciendo referencia al viento que suele soplar allí.


  • Se encuentra en San Fierro, ciudad realizada a imagen y semejanza del propio San Francisco.


  • En el videojuego Watch Dogs 2, aparece con su nombre real, al igual que el resto de San Francisco.


  • En la película Inside Out la calle se ve cuando la familia de Riley se muda a San Francisco, al igual que en los créditos finales.


  • Es mundialmente conocida por un tramo específico de su trazado, el situado entre Russian Hill y Hyde Street.


  • La calzada está distribuida en ocho virajes que le otorgan el título de la calle más sinuosa de los Estados Unidos.


  • Su forma serpenteante fue ideada en 1922 por el propietario Carl Henry con el objetivo de reducir la pendiente de 27 grados que presentaba la calle.


  • De este modo se hizo posible que la calle pudiera ser transitada por automóviles.


  • En 1999 se creó una comisión especial para tratar de resolver los problemas de circulación dentro del propio barrio.


  • Finalmente se decidió mantener la libre circulación de automóviles por esta vía, ya que su encanto radica en poder conducir por las ondulaciones de la calzada.


  • Es un sorprendente espectáculo ver a los coches bajando por la calle como si se tratara de una montaña rusa.


  • Desde la parte inferior de la calle se pueden hacer muy buenas fotos.


  • Las flores de colores que flanquean la calle a lo largo de todo su recorrido hacen de esta calle un maravilloso jardín.


  • Acceso libre.


room

Washington Square


Un tesoro cultural y un oasis urbano

  • Te recomendamos visitar la Iglesia de San Pedro y San Pablo, conocida como la catedral italiana.


  • Como curiosidad, esta iglesia católica está en el 666 de la calle Filbert, número que históricamente se atribuye al diablo.


  • Ha sido escenario de famosas películas como Harry el Sucio, de Clint Eastwood y de célebres enlaces; en su escalinata se tomaron fotos de boda Marilyn Monroe y Joe Di Maggio tras la ceremonia civil.


  • En 1847 quedó inaugurada como plaza


  • Más tarde este espacio sufriría un proceso de degradación paulatina.


  • Fue utilizado a modo de vertedero no oficial durante un breve período de tiempo.


  • Las mejoras llegaron lentamente a partir de la década de 1860, cuando empezó a ser frecuentada para las celebraciones del 4 de julio.


  • Más tarde la plaza fue sede de las celebraciones del Día de Colón y de los festivales italianos.


  • Poco a poco se convirtió en el bonito parque que podemos admirar hoy.


  • En 1950 se sometió a un profundo proceso de remodelación que incluyó la sustitución de todo el sistema de riego y drenaje para ahorrar agua.


  • Actualmente tienen lugar aquí festivales, proyecciones de películas nocturnas, así como todo tipo de eventos culturales al aire libre.


  • En un lugar habitual de encuentro tanto para locales como para visitantes.


  • Es una plaza muy animada y concurrida al estar rodeada de terrazas y restaurantes.


  • La historia del parque está estrechamente ligada a la de la ciudad.


  • Acceso libre.


room

Chinatown


El barrio chino más antiguo y amplio fuera de Asia

  • No dejes de admirar la puerta conocida como Dragon’s Gate; es una preciosa muestra del arte chino.


  • Un importante punto de interés en el barrio Chino es la plaza Portsmouth.


  • Su creación data de 1840.


  • Fue fundado por ciudadanos chinos que llegaron para trabajar en la minas de oro de California.


  • El barrio ha sido muy importante e influyente en la historia y cultura de la comunidad china en el país.


  • Ocupa aproximadamente una milla de longitud por 1.34 millas de ancho.


  • En Chinatown hay dos vías principales:


  • La avenida Grant (都板街), que alberga la Puerta del Dragón, la Plaza de Santa María con una estatua de Sun Yat-sen; un monumento de guerra a los veteranos de la guerra china; así como tiendas, restaurantes y pequeños centros comerciales.


  • La calle Stockton (市德頓街), menos frecuentada por los turistas, y que presenta un auténtico aspecto chino, recordando a Hong Kong, con sus productos y mercados, tiendas y restaurantes tradicionales.


  • Se trata de un espacio al aire libre donde podemos encontrar gente practicando Tai Chi y ancianos jugando al ajedrez chino.


  • Hay también una réplica de la Estatua de la Democracia, utilizada en las protestas de la Plaza de Tian'anmen.


  • Realizada en bronce, pesa aproximadamente 600 libras (270 kg).


  • En verano La plaza alberga un mercadillo nocturno muy pintoresco y concurrido.


  • Siempre reina gran animación en sus calles, pues es una de las zonas más frecuentadas de la ciudad.


  • Es una verdadera ciudad dentro de la ciudad.


  • En los mercadillos podrás observar la vida cotidiana de la vecindad.


  • Es muy interesante el Centro Cultural Chino, que cuenta con una galería de arte donde se muestran obras de algunos artistas chinos.


  • Acceso libre.


room

Yerba Buena Gardens


Apacible jardín en el corazón cultural de la ciudad

  • Te recomendamos visitar diversos puntos dentro de los jardines:


  • Martin Luther King, Jr. Memorial: Junto a los jardines nos encontramos con una gran catarata.


  • Tras ella se encuentra el monumento en memoria a Martin Luther King Jr. Un lugar de gran carga emocional.


  • El carrusel histórico Charles Looff: Tallado a mano en 1906, aún se conserva en perfecto estado.


  • Se trata de una atracción que hará las delicias de los más pequeños y de algunos mayores.


  • Algunos museos: Los más importantes serían el Museo de Arte Moderno de San Francisco, al que le dedicamos capítulo aparte, el Museo Judío de Arte Contemporáneo y el museo infantil ZEUM.


  • Edificios singulares: Algunos de los edificios más representativos de la zona serían Yerba Buena Center for the Arts y el Centro de Convenciones Moscone.


  • La historia del parque es la historia de una transformación.


  • A mediados del siglo XIX, esta zona funcionó como campamento de buscadores de oro durante una breve temporada.


  • Tras la Guerra Civil se transformó en una importante sede del sector servicios.


  • Su actividad estaba orientada al puerto de San Francisco.


  • La mayor parte de la población estaba constituida por trabajadores de los muelles y comerciantes.


  • Este patrón demográfico se mantuvo y alcanzó su máxima expresión en los años 40 del siglo XX.


  • El destino del área se selló en 1961, cuando el desarrollo de la tecnología trasladó la actividad portuaria a Oakland privando al vecindario de su sustento.


  • Durante los años siguientes se diseñó un plan para reconstruir todo el espacio, convirtiéndolo en un ejemplo de mejora del espacio público en áreas urbanas.


  • Yerba Buena es mucho más que un jardín.


  • Se trata de un área que ofrece muchas y diferentes posibilidades de entretenimiento, como la bolera o la divertida pista de patinaje.


  • Representa un remanso de paz, un lugar en el que desconectar del habitual bullicio urbano.


  • Acceso libre.


  • +1 415.820.3550


room

Women's Building


Un espacio dedicado el empoderamiento de las mujeres

  • Una de las obras más representativas del espíritu de este espacio es el conocido como Mural de Maestra Peace.


  • Pintado en 1994, su nombre pretende sintetizar el poder de las mujeres.


  • Comenzó en la fachada con renombrados rostros como Audre Lorde y Rigoberta Menchú.


  • El mural continúa en el interior, con la imagen de una tejedora indígena. Las hebras del telar se entrelazan y elevan por la escalera del edificio.


  • En cada hebra están inscritos los nombres de mujeres madres, activistas, amantes e hijas.


  • Los egipcios creían que decir los nombres de los muertos en voz alta les ayudaba a que vivieran para toda la vida.


  • Según dijo una de las autoras. “Para mí, tener los nombres ahí y poder decirlos en voz alta los mantendrá conmigo en la eternidad”.


  • El Women's Building, fue construido en 1910.


  • Se trata de la antigua sede de logias masónicas, la calle 18ª se llamaba entonces de la Hermandad.


  • Desde 1935 fue centro de reuniones de los Sons of Norway (Hijos de Noruega), una fraternidad de inmigrantes nórdicos.


  • En 1979 fue comprado por el San Francisco's Women's Centers, un colectivo feminista creado en 1971 por activistas que procedían de los movimientos de conciencia latina.


  • El grupo sigue llevando la gestión del edificio por el que cada año pasan, 20.000 personas.


  • Entre los servicios que prestan, algunos gratuitos y otros de pago, hay talleres de diversas disciplinas y tareas solidarias.


  • También alquilan salones para todo tipo de actividades, desde charlas y reuniones, hasta fiestas y ceremonias.


  • Se trata de una espectacular muestra de arte y decoración urbana.


  • El espacio emana fuerza por su pasado y por su uso actual, dedicado a la autodeterminación, la equidad y la igualdad social.


  • A lo largo de la visita verás la historia de la lucha de las mujeres latinoamericanas y sus esperanzas.


  • Es un fiel reflejo de la vida de las mujeres migrantes africanas, asiáticas… sus ideas y sus creencias.


  • Representa el pensamiento de las mujeres muralistas que han dejado su arte como muestra de orgullo y dignidad.


  • Entrada gratuita.


  • +1 415-431-1180


room

Misión San Francisco de Asís


Preciosa y antigua iglesia de estilo colonial español

  • En la entrada hay disponible un folleto en español que ayuda a entender mejor la visita a la misión.


  • Hay varios puntos de interés que te recomendamos:


  • El cementerio, donde reposan los restos de numerosos nativos ohlone y miwok


  • La capilla, que aún conserva intactas sus paredes de adobe de 1,20 metros de espesor.


  • El techo está formado por tirantes de sequoias atadas con cuero y está sostenido por columnas de madera.


  • Los jardines; restaurados según el estilo propio de fines del siglo XVIII y que contienen árboles, arbustos, flores y plantas autóctonos.


  • Además, en la Misión hay un jardín de rosas y un jardín etno-botánico con ejemplares de plantas y herramientas de gran importancia para la cultura ohlone.


  • En sus comienzos se le dio a la misión el nombre de San Francisco de Asís aunque, con el paso del tiempo, pasó a llamarse Misión Dolores.


  • Años más tarde, en 1918, se terminó la construcción de la Basílica de la Misión Dolores de San Francisco, según el estilo churrigueresco.


  • Se trata de una parroquia católica, erigida en 1776, bajo la administración del Padre Presidente de las misiones de Alta California, fray Junípero Serra.


  • Es considerada un Hito Histórico Nacional de los Estados Unidos de Norteamérica.


  • Es el edifico más antiguo de la ciudad.


  • Es parte de una serie de misiones que fueron fundadas por los franciscanos a lo largo del estado con el fin de evangelizar a los nativos americanos.


  • Actualmente está abierta al culto religioso.


  • La importancia histórica, religiosa y arquitectónica de la Misión Dolores la convierte en una visita obligada a la hora de conocer San Francisco.


  • La importancia de Misión Dolores es tanto histórica como arquitectónica, ya que el lugar fue crucial en la gestación de la ciudad de San Francisco.


  • El edificio se encuentra en excelente estado de conservación.


  • Los vitrales de la basílica son espectaculares.


  • Entrada adulto: US$7 (6,3€). - Mayores de 65 años: US$5 (4,5€). - Estudiantes: US$5 (4,5€).


  • +1 415-621-8203


room

Damas Pintadas


Preciosas casas victorianas típicas de San Francisco

  • En el ático de una de las casas hay un pequeño museo que se puede visitar.


  • Justo enfrente de las casas encontramos el parque de Álamo Square, por el que podemos aprovechar para dar una vuelta y admirar y fotografiar las viviendas con perspectiva.


  • Se trata de un término utilizado en arquitectura para designar a las casas de estilo victoriano pintadas en tres o más colores para embellecer sus detalles decorativos.


  • Construidas entre 1892 y 1896, sobrevivieron al terremoto que asoló la ciudad en 1906.


  • Con una intensidad de 8 en la escala Richter, gran parte de la ciudad quedó destruida.


  • Muchas personas buscaron refugio en esta zona escapando de las llamas que devoraban la ciudad tras el seísmo.


  • Pasarían varios días hasta que pudieron volver a sus hogares o a lo que quedó de ellos.


  • Originalmente estaban pintadas en colores chillones. Tras la Segunda Guerra Mundial se pintaron en gris.


  • La policromía actual en tonos pastel data de los años 60 del siglo XX, de la época hippy, que tanta presencia tuvo en esta ciudad.


  • Es un lugar típico para tomar fotografías emblemáticas de San Francisco.


  • Tanto los marcos como los bordes de las cornisas están ricamente ornamentados con preciosos detalles.


  • Los balcones con barandilla son falsos balcones. En realidad su altura es la de nuestros tobillos.


  • Estos elementos decorativos crean la ilusión óptica de que los edificios parezcan mucho más altos de lo que son en realidad.


  • Acceso libre.


room

Ayuntamiento de San Francisco


Uno de los edificios más cinematográficos el mundo

  • Te recomendamos la visita guiada por el interior del edificio, es gratuita.


  • El edifico está enclavado en la zona denominada Civic Center, un espacio que acoge varios edificios del mismo estilo arquitectónico, así como locales de ocio, que puedes visitar también.


  • El City Hall fue construido para reemplazar el viejo ayuntamiento, destruido en 1906 por el terremoto que arrasó la ciudad.


  • Comenzó a funcionar en 1915.


  • En su interior hallamos una impresionante cúpula central.


  • Con sus 90 metros de alto, no sólo es la más alta de Estados Unidos sino también una de las más grandes del mundo.


  • Otro rasgo característico de su estructura es su gran parecido con uno de los edificios más icónicos de París, el "Hotel Los Inválidos".


  • La decoración interior incluye delicados elementos decorativos: ribetes dorados y elaborados adornos en escaleras y ventanas le confieren un aspecto muy llamativo.


  • La construcción de este edificio supuso una inversión de más de $400 millones. Y al entrar en él, descubres que parece poco dinero para semejante arquitectura.


  • El City Hall es uno de los edificios que mejor representa las características de la arquitectura conocida como Beaux Arts.


  • Es una edificación tan imponente como majestuosa. Su estructura exterior es fascinante.


  • El interior del City Hall sobrecoge por su grandeza.


  • Se asemeja a un gran palacio en el que se cuidan a la perfección todo tipo de detalles y adornos.


  • Debido a su majestuosidad, el City Hall de San Francisco ha sido utilizado en varias ocasiones como escenario para rodar algunas películas como "Al diablo con el diablo", "Planes de boda" o "La Roca.”


  • Podrás evocar a Indiana Jones en la gran rotonda exterior, pues aquí se filmó una escena de la película de Steven Spielberg "En Busca del Arca Perdida.”


  • Entrada gratuita.


  • +1 415-554-4000


room

War Memorial Opera House


Magnífico auditorio en el que disfrutar del bel canto

  • Te recomendamos cualquiera de las funciones de este teatro; el programa es magnífico.


  • Si prefieres otro tipo de espectáculo o la representación te ha sabido a poco, en el Civic Center podrás encontrar más espacios que visitar.


  • Opciones: funciones en teatros históricos y conciertos en lugares tan notables como el Davies Symphony Hall y el SFJazz Center.


  • La War Memorial Opera House de San Francisco está situada junto a la fachada trasera del Ayuntamiento de San Francisco.


  • Forma parte del San Francisco War Memorial and Performing Arts Center.


  • Inaugurado en 1932, fue uno de los últimos edificios de estilo Beaux Arts o neoclásico construidos en los Estados Unidos.


  • Fue uno de los lugares donde se desarrolló la Conferencia de San Francisco en abril de 1945, en la que se creó la Organización de las Naciones Unidas (ONU).


  • El teatro tiene capacidad para 3146 espectadores. Es uno de los más grandes del país.


  • En 1989, el intenso Terremoto de Loma Prieta, que sacudió la Bay Area, causó daños importantes al edificio.


  • En 1992 se sometió a un plan de restauración integral con sistemas tecnológicos de última generación.


  • Es un lugar mágico para disfrutar de la ópera y del ballet.


  • Presenta un estilo sobrio que resulta muy adecuado para su función.


  • Es un edificio conmemorativo de las personas que sirvieron en la Primera Guerra Mundial (1914-1918).


  • La decoración interior es preciosa; El espacio del teatro está dominado por una gran lámpara de araña de aluminio y cristal situada bajo una bóveda azul.


  • +1 415-621-6600